Önéletrajz

Személyes adatok

2010 – 2011 DFT-Hungária, Budapest
English Writing in Use Mastercourse
tanúsítvány
2007 – 2009 Szent István Egyetem, Gödöllő
gazdasági és társadalomtudományi szakfordító
oklevél minősítése: kiváló
1994 – 1998 Illyés Gyula Pedagógia Főiskola, Szekszárd
általános iskolai tanító, angolnyelv oktató
oklevél minősítése: jó
1990 – 1994 Energetikai Szakképzési Intézet, Paks
idegen nyelvű menedzser asszisztens szak
érettségi bizonyítvány minősítése: jó

2009/01 -------------- B. Braun Avitum Hungary Zrt.
gazdasági igazgatói asszisztens

2008/04 - 2008/12 Szeretem Budapestet Mozgalom
irodavezető; feladatok:
- a napi működéssel kapcsolatos adminisztráció, iroda-felszerelés,szolgáltatások biztosítása
- telefon-, postakezelés, vendégfogadás
- általános asszisztensi feladatok, rendezvényszervezés
- pénzügyi adminisztrációs feladatok, pénztárkezelés
- web- és blogoldalak frissítése

2007/12 - 2008/05 A világ egyik vezető, nyílt szabványok szerint fejlesztett, komponens alapú üzleti szoftvereket szállító cége
megbízott fordító; feladatok:
- integrált vállalatirányítási rendszer használati útmutató, illetve
- súgó menü bizonyos fejezeteinek fordítása angolról magyar nyelvre (htm, illetve online asztali kapcsolatban)

2007/01 -------------- Free-Dimension Bt.
fordító, korrektor; feladatok:
- a megjelentetett kiadványok fordítása, korrektúrázása
- egyszerűbb weblapok karbantartása, frissítése

2005/10 - 2007/12 G4S Készpénzlogisztikai Kft.
tolmács, fordító; minőségirányítási, jogi és biztonsági, humánerőforrás asszisztens; feladatok:
- tolmácsolás tárgyalásokon
- levelek, prezentációk, jelentések fordítása
- külföldi beszállítókkal való kapcsolattartás
- dokumentációs rendszer karbantartása, formanyomtatványok, utasítások rendszerbe vezetése
- a jogi és biztonsági, illetve a humánerőforrás igazgató munkájának segítése
- értekezletek, látogatások szervezése, repülőjegy- és szállásfoglalás, költségelszámolás
- kapcsolattartás a belső és külső ellenőrzéssel, fényképes ellenőrzési jelentések elkészítése, elosztási lista szerinti disztribúciója
- számlák, igénylések iktatása, pénzügyi kódolása
- munkabalesetekkel kapcsolatos ügyintézés
- személyzeti anyagokkal kapcsolatos ügyintézés

1999/04 - 2003/12 Liberty Nyelviskola, Szekszárd, Paks, Győr
angol nyelvtanár, szakmai vezető, oktatási minőségellenőr; feladatok:
- angol nyelvórák fiatal felnőtteknek
- ellenőrzés, értékelés
- tanmenet kialakítása, javítása
- tanárképzés kidolgozása, végrehajtása
- tanárok szakmai felügyelete, óralátogatás
- statisztikák készítése, elemzése

1998/09 - 1999/06 V. számú Általános Iskola, Szekszárd
angol nyelvtanár; feladatok:
- angol nyelvórák alsó tagozatos gyermekeknek
- ellenőrzés, értékelés

B kategóriás gépjárművezetői engedély,
minőségirányítási belső auditori oklevél,
erős felhasználói szintű számítógépes ismeretek (MS word, excel, power point, internet, macromedia dreamweaver - html szerkesztő, pdf, stb.),
folyamatmenedzsment, KAIZEN, benchmarking ismeretek,
gépírás-tudás,
SDLX fordítómemória ismeret.